1
00:00:17,280 --> 00:00:29,880
စာတန်းထိုးများကို ဖွင့်ထားသည်ကို ကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

2
00:00:45,380 --> 00:00:48,020
ဪ တော်တော်လှတယ်။

3
00:00:48,020 --> 00:00:53,620
ဟေး ဟေး ဘာလုပ်နေတာလဲ

4
00:00:53,620 --> 00:00:55,200
ဟေ့ မင်းမသွားဘူးလား

5
00:00:55,320 --> 00:00:56,100
가라고

6
00:00:56,100 --> 00:00:58,360
미치 개새끼 아니야 저거

7
00:01:28,400 --> 00:01:58,260
집사1, 집사2, 집사3, 집사4, 집사5, 집사6, 집사7, 집사8, 집사9, 집사10, 집사11, 집사집사12, 집사집사쑨, 15사13, 사쑐 집사16, 집사17, 집사18, 집사19, 집사20, 집사21, 집사22, 집사23, 집사24, 집사25, 집사집사요, 집사집사 ,28사집사27, 사 집sak 집사30, 집사30, 집사30, 집사30, 집사30, 집사30, 집사30, 집사30, 집사30, 집사30, 집사30, 짧사사30,

8
00:02:06,780 --> 00:02:08,940
자၊ 안주 대량요။

9
00:02:09,180 --> 00:02:10,240
အိုး၊ အဲဒါက အရသာရှိတယ်။

10
00:02:10,500 --> 00:02:13,040
အခု ငါတို့ သောက်ရမလား။

11
00:02:13,300 --> 00:02:14,160
ကျစ်သည်။

12
00:02:14,160 --> 00:02:15,000
ကြိုဆိုပါတယ်။

13
00:02:15,580 --> 00:02:16,440
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

14
00:02:19,600 --> 00:02:22,880
သြော်၊ ကျေးလက်မှာနေရတာ ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်လဲ။

15
00:02:23,300 --> 00:02:24,120
ကောင်းတယ်။

16
00:02:24,520 --> 00:02:26,780
ကျွန်တော်သည် မြို့ထဲတွင်သာ နေထိုင်ပါသည်။

17
00:02:27,240 --> 00:02:28,240
သြော် ငါက ကျေးလက်မှာနေတာ။

18
00:02:28,240 --> 00:02:28,780
စိတ်ပူတယ်။

19
00:02:31,960 --> 00:02:34,380
တိုင်းပြည်ရဲ့ဘဝက ဘယ်လောက်သာယာလိုက်သလဲ

20
00:02:34,380 --> 00:02:35,380
မကြာခင် သင်အသုံးပြုလာပါလိမ့်မယ်။

21
00:02:36,360 --> 00:02:36,800
ဟုတ်တယ်

22
00:02:37,260 --> 00:02:38,640
ပထမတော့ ကျွန်တော်လည်း စိတ်ပျက်သွားတယ်။

23
00:02:39,000 --> 00:02:40,540
မြို့ထဲမှာ မနေနိုင်တော့ဘူး။

24
00:02:41,060 --> 00:02:42,480
အမ်၊ ဒါပဲလား။

25
00:02:43,580 --> 00:02:45,940
ညီမလေးအနားမှာရှိနေလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

26
00:02:46,600 --> 00:02:48,500
သြော် ညီမလေး ခေါ်လို့ရမလား

27
00:02:49,620 --> 00:02:50,640
သြော် သေချာတယ်။

28
00:02:50,860 --> 00:02:52,160
Jae-yu က တော်တော်ငယ်တယ်။

29
00:02:53,480 --> 00:02:55,300
အဒေါ်လို့ မခေါ်သင့်ဘူးလား။

30
00:02:58,500 --> 00:02:59,380
ဒါလား။

31
00:03:03,160 --> 00:03:08,340
အခုစဉ်းစားကြည့်တော့ ဒီကလေးရဲ့ဆန္ဒက အိမ်မှာနေတာကြာပြီ၊ နောက်ဆုံးတော့ သူ့ဆန္ဒကို ရခဲ့တယ်။

32
00:03:09,380 --> 00:03:13,680
မင်းဆန္ဒကဘာလဲ။ ငါတို့ ဘယ်လောက် အရည်အချင်းရှိလဲ။

33
00:03:14,140 --> 00:03:17,640
ငါအလုပ်လုပ်ခဲ့ရင်တောင် ၀င်ငွေနှစ်ထပ်ရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

34
00:03:21,960 --> 00:03:24,940
ကဲ ဒါဆိုရင်တော့။ Jae-su အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။

35
00:03:26,280 --> 00:03:27,480
ဒီလိုမျိုးဖြစ်ခဲ့တာလား။

36
00:03:29,060 --> 00:03:31,420
ဟေ့ Junseok မင်းက အရည်အချင်းရှိတယ်။

37
00:03:34,280 --> 00:03:38,020
ဟင့်အင်း၊ အထက်တန်းကျောင်းတုန်းက Junseok က ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။

38
00:03:38,420 --> 00:03:41,420
သူက သာမန် မော်ဒယ် ကျောင်းသားတစ်ယောက်လို့ ထင်ပါတယ်။

39
00:03:41,700 --> 00:03:44,260
ကြည့်စမ်း၊ လူတွေက သူတို့ပုံနဲ့ မတူဘူး။

40
00:03:44,560 --> 00:03:45,220
မဟုတ်ဘူး?

41
00:03:46,080 --> 00:03:48,700
ဟေး အဲဒါကို ထပ်ပြောမှာလား။

42
00:03:51,780 --> 00:03:54,060
သူ အထက်တန်း ဒုတိယနှစ် ရောက်ဖူးလား။

43
00:03:54,060 --> 00:04:02,640
အိမ်ခန်းဆရာမက အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးဖြစ်ပြီး အရက်သောက်ပြီး ဆရာမဆီ ပြေးသွားပြီး ကွာရှင်းဖို့ပြောပြီး ဆရာမဆီ ပြေးသွားတယ်။

44
00:04:02,640 --> 00:04:04,320
အဲဒါ သူပြောတာ

45
00:04:04,320 --> 00:04:08,120
အိုး၊ မင်းက လုံးဝအရှုံးသမားလို့ ငါထင်ခဲ့တာ။

46
00:04:08,120 --> 00:04:10,680
ဘာလဲ? လူမိုက်လား?

47
00:04:12,960 --> 00:04:13,920
အရှုံးသမားဆိုတာဘာလဲ။

48
00:04:13,980 --> 00:04:15,460
အို Seolya

49
00:04:15,460 --> 00:04:20,440
သူက ကျွန်တော့်ကို ချစ်တဲ့အတွက် လမ်းခွဲဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

50
00:04:20,440 --> 00:04:21,880
ဘာလဲ?

51
00:04:24,060 --> 00:04:25,040
Oppa မင်းက မင်းရဲ့ အချစ်ဦးလို့ ပြောတယ်

52
00:04:28,780 --> 00:04:30,100
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။

53
00:04:31,220 --> 00:04:34,780
Junseok က အေးအေးဆေးဆေး အေးအေးဆေးဆေး နေမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

54
00:04:35,260 --> 00:04:36,060
မဟုတ်ဘူးထင်တယ်။

55
00:04:36,720 --> 00:04:39,860
ကောင်လေး၊ အဲဒီအချိန်မှာ ငါစိတ်တွေ ပျက်နေတယ်။

56
00:04:40,760 --> 00:04:42,420
ဂါးလ်ပွန်ရိုး ထုံးတမ်းစဉ်လာက ဒီလိုမဟုတ်လား?

57
00:04:42,640 --> 00:04:45,080
လူတစ်​​ယောက်​ရဲ့ ရုပ်​သွင်​ပြင်​ကို ကြည့်​ရုံနဲ့ အကဲမဖြတ်​သင့်​ဘူးလို့ ​ပြောကြတယ်​။

58
00:04:45,080 --> 00:04:46,800
ဒီကလေးက အရမ်းဉာဏ်ကောင်းတယ်။

59
00:04:47,440 --> 00:04:49,960
ဟေး ဒီကလေးကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ သောက်ချင်လဲ။

60
00:04:50,860 --> 00:04:51,360
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

61
00:04:51,640 --> 00:04:52,560
ငါသေတဲ့အထိသုံးမယ်။

62
00:04:54,820 --> 00:04:55,240
ပျားရည်။

63
00:04:55,720 --> 00:04:56,740
အိမ်ပြန်ကြရအောင်။

64
00:04:57,160 --> 00:04:58,980
Junseok မင်း မနက်​ဖြန်​ အလုပ်​သွားရမယ်​။

65
00:05:00,680 --> 00:05:01,100
အဆင်ပြေပါတယ်။

66
00:05:01,260 --> 00:05:02,680
မနက်​ဖြန်​မနက်​ အ​စောကြီးအစည်းအ​ဝေးရှိ​သေးတယ်​။

67
00:05:03,200 --> 00:05:04,480
ငါလည်း Hyeju စီးဖို့ လိုတယ်။

68
00:05:04,980 --> 00:05:05,640
အိုး၊ စကားမစပ်။

69
00:05:05,800 --> 00:05:07,700
မင်းတို့နှစ်ယောက် မနက်ဖြန်ကစပြီး ကားကြုံစီးဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ် ဟုတ်လား။

70
00:05:08,700 --> 00:05:09,540
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

71
00:05:09,700 --> 00:05:12,960
အချိန်အကြာကြီး လက်တွဲပြီး ပထမဆုံးအကြိမ် စကားပြောရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

72
00:05:14,300 --> 00:05:15,140
ဒါပဲ။

73
00:05:15,880 --> 00:05:17,360
မြန်မြန်အိပ်သင့်တယ်။

74
00:05:17,360 --> 00:05:20,100
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? အရေးအကြောင်းတွေကိုလည်း ဂရုစိုက်ဖို့ လိုပါတယ်။

75
00:05:22,500 --> 00:05:24,720
ဒါဆို ငါတို့ ဒီဟာကို ရှင်းထုတ်ပြီး သွားရမှာလား။

76
00:05:24,860 --> 00:05:27,120
တကယ်လား? အစ်ကို နေကောင်းလား

77
00:05:28,360 --> 00:05:29,940
မင်းအဲလိုဘာလုပ်တာလဲ။

78
00:05:31,100 --> 00:05:31,820
ငါမလုပ်ဘူး။

79
00:05:32,520 --> 00:05:33,660
ဟုတ်တယ် ညီမ

80
00:05:33,660 --> 00:05:36,620
ကောင်းပြီ၊ ငါအရင်သွားလိုက်မယ်။

81
00:05:36,620 --> 00:05:39,260
အင်း ငါလည်း အရင်ဝင်လိုက်ဦးမယ်။

82
00:05:42,060 --> 00:05:42,700
ငန်

83
00:05:53,540 --> 00:06:09,620
အထဲဝင်ခံရတဲ့ မိန်းကလေး၊ ဒီမိန်းကလေးက ဘယ်မှာလဲ။ သူမသည် သူမ၏ ယုတ်မာသော အရာများကိုသာ ပြသသည်။ အဲဒါကြောင့် ချမ်းသာတဲ့ Jun-seok က သူ့ကို မတွေ့ချင်ဘူးဆိုပြီး မေးတယ်။

84
00:06:14,360 --> 00:06:15,080
ဘာလဲ?

85
00:06:15,420 --> 00:06:16,140
ဘာလဲ?

86
00:06:17,940 --> 00:06:18,920
မင်းဘာလို့ဝင်လာတာလဲ။

87
00:06:20,320 --> 00:06:21,480
သူအနိုင်ကျင့်တတ်တဲ့ Gigi Bae ကော ဘယ်လိုလဲ။

88
00:06:23,080 --> 00:06:23,840
ခေါ်သလား။

89
00:06:28,860 --> 00:06:30,440
မင်းငါ့ကိုခေါ်တုန်းက ကလေးပဲရှိသေးတာ။

90
00:06:32,860 --> 00:06:33,620
ကလေးလား?

91
00:06:34,660 --> 00:06:35,420
ကလေးလား?

92
00:06:36,580 --> 00:06:38,200
အခု မင်းစိတ်တွေ ပျက်နေပြီလား?

93
00:06:38,600 --> 00:06:40,520
ဗိုက်ဆာလို့ ထွက်လာခဲ့တာလား။

94
00:06:41,820 --> 00:06:43,200
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။

95
00:06:43,200 --> 00:06:45,320
ကောင်းပြီ၊ ငါ ဇာတ်လမ်းကို မချန်သေးဘူး။

96
00:06:45,960 --> 00:06:48,480
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ယောက်ျားတွေက မိုက်မဲ၊

97
00:06:52,100 --> 00:06:54,040
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ! လာ ခြေဆေးပါ။

98
00:06:55,140 --> 00:06:56,020
အဆင်ပြေပါတယ်။

99
00:07:09,300 --> 00:07:10,180
အစ်ကို။

100
00:07:10,180 --> 00:07:10,340
အစ်ကို

101
00:07:11,180 --> 00:07:11,640
အိုး

102
00:07:14,920 --> 00:07:15,340
အင်း

103
00:07:16,960 --> 00:07:19,120
ဒီနေ့ လုပ်ချင်တယ်

104
00:07:19,980 --> 00:07:21,420
အစည်းအဝေးအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရမယ်။

105
00:07:29,060 --> 00:07:30,600
လှည့်ကြည့်၊ အဆင်ပြေလား?

106
00:07:59,280 --> 00:08:00,680
ဩ၊

107
00:08:10,560 --> 00:08:11,960
ဟား

108
00:08:11,960 --> 00:08:14,200
ဟား

109
00:08:16,620 --> 00:08:18,020
ဟား

110
00:08:18,020 --> 00:08:19,780
ဟား

111
00:08:27,640 --> 00:08:29,040
ဟား

112
00:08:44,039 --> 00:08:45,920
ခက်နေလို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

113
00:08:48,580 --> 00:08:49,980
အဲဒါဘာလဲ

114
00:09:07,620 --> 00:09:09,420
အိုး ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

115
00:09:10,940 --> 00:09:12,180
တကယ့်ကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်မိပါတယ်။

116
00:09:44,860 --> 00:09:46,360
ဂရုစိုက်ပါ။

117
00:09:46,480 --> 00:09:47,420
ဟုတ်ကဲ့ ပြန်လာခဲ့ပါ့မယ်။

118
00:09:47,880 --> 00:09:48,480
ဘေဘီ!

119
00:09:49,340 --> 00:09:49,940
ဘာကြောင့်လဲ

120
00:09:51,000 --> 00:09:52,040
အမေ့ကိုတွေ့ဖို့လာခဲ့တယ်။

121
00:09:53,580 --> 00:09:54,720
ရိုက်ကူးရေးကတော့ ကောင်းပါတယ်။

122
00:09:59,040 --> 00:10:00,040
နောက်မှလာပါ။

123
00:10:14,000 --> 00:10:14,700
ငါတို့သွားရမှာလား

124
00:10:15,040 --> 00:10:16,580
အိုး ဟုတ်လား။

125
00:10:32,600 --> 00:10:35,340
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? မြန်မြန်နိုးပါ။

126
00:10:35,340 --> 00:10:37,440
ခဏလေး။ ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

127
00:10:37,440 --> 00:10:42,060
တကယ်! ကျေးလက်ဒေသဖြစ်နေပြီမို့ Gym မရှိဘူး။

128
00:10:42,060 --> 00:10:43,760
မြန်မြန်နိုးပါ။

129
00:10:53,700 --> 00:10:57,280
အခုတလော ခေတ်စားနေတဲ့ စကတ်လေးပါ။

130
00:10:58,680 --> 00:11:01,340
မကြာခဏလုပ်ရင် ခွန်အားတွေရလာမယ်။

131
00:11:03,220 --> 00:11:05,040
ခြေထောက်တွေလည်း ပိုလှလာတယ်။

132
00:11:07,800 --> 00:11:10,180
ညဘက်တွေမှာ ငါ့ခွန်အားတွေ တိုးလာတယ်။

133
00:11:29,480 --> 00:11:30,880
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

134
00:11:30,880 --> 00:11:31,580
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

135
00:11:33,460 --> 00:11:34,860
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

136
00:11:34,860 --> 00:11:35,560
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

137
00:11:37,260 --> 00:11:37,960
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

138
00:11:38,000 --> 00:11:38,920
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

139
00:11:38,920 --> 00:11:40,860
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

140
00:11:40,860 --> 00:11:42,140
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

141
00:11:42,140 --> 00:11:43,040
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

142
00:11:44,880 --> 00:11:45,580
ဗုဒ္ဓေါ

143
00:11:45,580 --> 00:11:47,280
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

144
00:11:47,280 --> 00:11:48,360
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

145
00:11:51,000 --> 00:11:52,400
ပါးပါးလှီးထားသော ကြက်သွန်ဖြူ

146
00:11:52,400 --> 00:11:52,480
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

147
00:11:52,480 --> 00:11:53,800
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

148
00:11:53,800 --> 00:11:55,440
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

149
00:11:55,440 --> 00:11:57,940
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

150
00:11:57,940 --> 00:11:58,400
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

151
00:11:58,400 --> 00:12:00,940
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

152
00:12:00,940 --> 00:12:02,180
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

153
00:12:02,180 --> 00:12:02,740
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

154
00:12:02,740 --> 00:12:04,940
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

155
00:12:04,940 --> 00:12:06,620
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

156
00:12:09,380 --> 00:12:10,780
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

157
00:12:13,800 --> 00:12:15,200
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

158
00:12:20,920 --> 00:12:22,320
အနီရောင်ငရုတ်ကောင်းမှုန့်

159
00:12:22,320 --> 00:12:25,980
ငါဒီလိုဖြစ်ပေမဲ့ ဆိုးလ်ဟိုတယ်မှာ ဒုတိယစားဖိုမှူးဟောင်းတစ်ယောက်ပါ။

160
00:12:25,980 --> 00:12:31,840
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ထမင်းချက်တဲ့ ယောက်ျားတွေကို မကြိုက်လို့ပါ။

161
00:12:31,840 --> 00:12:38,060
ဒီနေ့ခေတ်မှာ အမျိုးသမီးတွေက ‘ငါ့ဘဝရဲ့ယောက်ျား’ နဲ့ ‘ငါ့ဘဝရဲ့ယောက်ျား’ တွေ အရမ်းရေပန်းစားတယ်ဟုတ်လား။

162
00:12:39,860 --> 00:12:40,480
ဟုတ်လား?

163
00:12:42,000 --> 00:12:44,680
လူဆိုတာ အားကိုးရမယ်။

164
00:12:44,680 --> 00:12:47,760
အားကိုးရတဲ့လူကို ကြိုက်တယ်။

165
00:12:49,760 --> 00:12:53,020
Jaesu သည် ယခုခေတ် မိန်းမပျိုများနှင့် အလွန်ကွာခြားသည်။

166
00:12:55,240 --> 00:12:57,760
Junseok က မိန်းမတွေကို မျက်စိလည်တယ်။

167
00:13:02,300 --> 00:13:03,740
ကျက်သရေရှိတယ်။

168
00:13:04,000 --> 00:13:08,420
Ah Mr. Seongjik။ အပိုငွေနည်းနည်းနဲ့ ဒီကိုရနိုင်မလား။

169
00:13:08,740 --> 00:13:09,580
အိုး၊ မင်းလိုချင်သလောက်ထုပ်ပိုးဖို့ အားမနာပါနဲ့။

170
00:13:10,080 --> 00:13:10,760
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

171
00:13:20,520 --> 00:13:22,000
ညစာစားခဲ့တယ်။

172
00:13:22,000 --> 00:13:24,020
အိုးမှန်တယ်။

173
00:13:24,020 --> 00:13:26,440
သင့်ရိုးသားမှုကို ပြသပြီး အနည်းဆုံး အရသာရှိပါစေ။

174
00:13:51,080 --> 00:13:52,160
အရသာရှိတယ်။

175
00:13:53,420 --> 00:13:57,640
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ဆိုးလ်ဟိုတယ်မှာ စားဖိုမှူးလုပ်ခဲ့ဖူးတယ်။

176
00:13:59,300 --> 00:14:02,420
ငါနည်းနည်းပင်ပန်းတယ်။ ဘယ်တော့ ရေချိုးပြီး ထွက်လာမှာလဲ ။

177
00:14:04,260 --> 00:14:05,900
ဟုတ်ကဲ့ ရှင်းပါတယ်။

178
00:14:05,900 --> 00:14:08,520
နှာစေးနှင့် အဖျားတိုင်းကို သေချာဆေးကြောပါ။

179
00:14:10,460 --> 00:14:13,360
Oppa ဒီနေ့ ဟင်းက အရသာရှိလား။

180
00:14:13,800 --> 00:14:15,140
ဟုတ်တယ်၊ အရသာရှိတယ်။

181
00:14:15,140 --> 00:14:17,160
Eunyoung လုပ်ခဲ့တာလား။

182
00:14:17,760 --> 00:14:20,040
ထို့နောက်! ငါအင်တာနက်မှာ ဘယ်လောက်ရှာခဲ့လဲ။

183
00:14:20,760 --> 00:14:23,580
အိုး၊ သင်ကြိုးစားခဲ့သည်။

184
00:14:25,800 --> 00:14:28,520
အစ်ကို၊ ငါတို့ဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေမလဲ။

185
00:14:29,220 --> 00:14:31,420
ဘာကြောင့်လဲ ဒီမှာ မုန်းသလား။

186
00:14:33,200 --> 00:14:36,440
ဓာတ်လှေကားမရှိ၊ လူမရှိ၊

187
00:14:37,200 --> 00:14:38,620
အိုး၊ ဒီခြင်ကောင်တွေကိုကြည့်။

188
00:14:39,500 --> 00:14:41,620
အရင်က နေခဲ့တဲ့နေရာနဲ့ အရမ်းကွာခြားတယ်။

189
00:14:43,600 --> 00:14:45,920
ဟေး၊ မင်းမြို့မှာနေတာ တစ်နှစ်ပဲရှိသေးတယ်။

190
00:14:45,920 --> 00:14:49,280
တစ်ခုမှ ကျွန်တော် Gangwon-do တောင်တန်းမှာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး ဘွဲ့ရပြီးနောက်မှာ နေခဲ့ပါတယ်။

191
00:14:51,140 --> 00:14:51,620
ဒါဆို?

192
00:14:52,440 --> 00:14:53,400
ဘာလဲ?

193
00:14:54,000 --> 00:14:55,060
ဒါဆို ဘာလုပ်ရမလဲ။

194
00:14:55,960 --> 00:14:56,940
ကလေးပဲ

195
00:14:58,040 --> 00:14:59,740
ဘာလဲ? တကယ်ကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။

196
00:15:08,160 --> 00:15:09,120
Eunyoung။

197
00:15:10,740 --> 00:15:11,700
စိတ်ဆိုးပါ။

198
00:15:12,000 --> 00:15:12,580
မလုပ်ပါနဲ့။

199
00:15:44,460 --> 00:15:45,860
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

200
00:16:19,020 --> 00:16:20,420
ဩ၊

201
00:16:52,040 --> 00:16:53,440
မင်းဘာသေလဲ

202
00:16:54,400 --> 00:16:55,720
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

203
00:16:55,720 --> 00:16:57,400
မရဘူး၊ ခက်နေလို့ မရဘူး။

204
00:16:58,060 --> 00:17:00,660
တခြားမိန်းမတွေကိုလည်း ကြိုက်တယ်၊ တွေးကြည့်ရုံပါပဲ။

205
00:17:20,540 --> 00:17:23,839
ဟမ်? အိုး? ပြီးပြီ၊ ပြီးပြီ။

206
00:17:50,860 --> 00:17:52,260
ဩ

207
00:17:52,260 --> 00:17:53,680
ဩ

208
00:17:58,260 --> 00:17:59,660
ဩ

209
00:17:59,660 --> 00:18:01,120
ဩ

210
00:18:01,120 --> 00:18:02,820
ဩ

211
00:18:02,820 --> 00:18:03,560
ဩ

212
00:18:06,120 --> 00:18:07,520
ဩ

213
00:18:07,520 --> 00:18:08,000
ဩ

214
00:18:08,000 --> 00:18:08,840
ဩ

215
00:18:08,840 --> 00:18:09,580
ဩ

216
00:18:09,580 --> 00:18:11,280
ဩ

217
00:18:11,280 --> 00:18:12,100
ဩ

218
00:18:13,280 --> 00:18:14,060
ဩ

219
00:18:14,060 --> 00:18:15,160
ဩ

220
00:18:17,000 --> 00:18:18,400
ဩ

221
00:18:18,740 --> 00:18:19,440
ဩ

222
00:18:19,440 --> 00:18:20,300
ဩ

223
00:18:20,300 --> 00:18:20,760
ဩ

224
00:18:20,760 --> 00:18:20,840
ဩ

225
00:18:24,160 --> 00:18:25,560
ဩ

226
00:18:25,560 --> 00:18:27,000
ဩ

227
00:18:27,000 --> 00:18:27,260
ဩ

228
00:18:27,260 --> 00:18:28,520
ဩ

229
00:18:28,520 --> 00:18:28,560
ဩ

230
00:18:40,240 --> 00:18:41,520
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

231
00:18:41,520 --> 00:18:44,280
ဒီနေ့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

232
00:18:47,080 --> 00:18:50,260
ရုတ်​တရက်​ တခြားလူ​တွေဖြစ်​​အောင်​ လုပ်​ခဲ့တာကို မင်းဘယ်​သူထင်​ခဲ့တာလဲ။

233
00:18:51,720 --> 00:18:53,080
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

234
00:18:53,080 --> 00:18:56,520
ဘာဖြစ်နေတာလဲ ပြောပြပါဦး

235
00:18:56,520 --> 00:18:59,780
တခါတရံမှာ တခြားအမျိုးသားတွေအကြောင်းလည်း တွေးနေမိပါတယ်။

236
00:19:01,260 --> 00:19:02,520
တခြားတစ်ယောက်ယောက်လား။

237
00:19:03,340 --> 00:19:03,840
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

238
00:19:04,500 --> 00:19:05,500
အွမ်

239
00:19:05,500 --> 00:19:07,800
နာမည်ကြီးတွေလည်း ရှိတယ်။

240
00:19:07,800 --> 00:19:09,440
တဖန်

241
00:19:09,440 --> 00:19:11,120
တခြားဘယ်သူလဲ?

242
00:19:12,520 --> 00:19:14,700
ဒါဆို မင်းဘယ်သူကို တွေးနေတာလဲ။

243
00:19:16,020 --> 00:19:17,440
အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။

244
00:19:17,440 --> 00:19:19,300
ပင်ပန်းလိုက်တာ

245
00:19:21,520 --> 00:19:23,620
ဒီနေ့ရဲ့ Menu ကတော့ ကန်စွန်းဥကြော်ပါ။

246
00:19:31,300 --> 00:19:32,940
ကန်စွန်းဥကြော် ကန်စွန်းဥကြော်။

247
00:19:32,940 --> 00:19:33,080
ကန်စွန်းဥကြော် ကန်စွန်းဥကြော်။

248
00:19:33,440 --> 00:19:37,900
ကန်စွန်းဥကြော် ကန်စွန်းဥကြော်။

249
00:19:37,900 --> 00:19:42,400
ကန်စွန်းဥကြော် ကန်စွန်းဥကြော်။

250
00:19:43,300 --> 00:19:47,300
ကန်စွန်းဥကြော် ကန်စွန်းဥကြော်။

251
00:19:54,240 --> 00:19:56,300
ဟေ့ Eunyoung။

252
00:19:56,300 --> 00:19:56,920
ဟုတ်လား?

253
00:19:58,220 --> 00:20:00,340
Jjajangmyeon နေ့လည်စာစားဖို့ခေါ်မလား

254
00:20:01,720 --> 00:20:03,040
ကောင်းတယ်။

255
00:20:20,360 --> 00:20:21,540
အဖြူဝတ်ဗျ။

256
00:20:23,280 --> 00:20:24,300
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

257
00:20:32,840 --> 00:20:37,480
ဒါပေမယ့် Seongsik ၊ မင်း ဒါကို ချိုချဉ် ဝက်သားဆော့စ်မှာ ဘာလို့ မနှစ်တာလဲ။

258
00:20:38,180 --> 00:20:45,620
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ငံပြာရည်နှစ်ပြီး အစိမ်းစားတာထက် အရသာပိုကောင်းပါတယ်။

259
00:20:47,300 --> 00:20:50,680
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက ငါ့ဘဝရဲ့ ဒဿနဖြစ်နိုင်လား။

260
00:20:51,180 --> 00:20:51,740
အင်း

261
00:20:52,280 --> 00:20:53,600
အိုး ဟုတ်လား။

262
00:20:53,600 --> 00:20:59,760
သြော် ဒါလည်း အများကြီးစား

263
00:20:59,760 --> 00:21:02,500
အိုး ၊ စားပါ ။ အဆင်ပြေပါတယ်။

264
00:21:02,500 --> 00:21:03,040
ငရုတ်သီးစိမ်း

265
00:21:03,380 --> 00:21:04,920
ဟေ့၊ ဆက်ယူ။

266
00:21:04,920 --> 00:21:06,240
မဟုတ်ဘူး၊ စားပါ။

267
00:21:06,300 --> 00:21:07,540
ပြီးရင် ငါစားမယ်။

268
00:21:30,160 --> 00:21:35,040
ပြည့်နေတယ်၊ အေးတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ငါကြိုက်တယ်။

269
00:21:38,780 --> 00:21:40,180
ကောင်းပါတယ်။

270
00:21:42,560 --> 00:21:44,520
ယခု ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

271
00:21:44,520 --> 00:21:49,540
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သင့်တယ်။

272
00:21:49,540 --> 00:21:52,700
မြန်မြန်နိုးပါ။

273
00:21:52,700 --> 00:21:58,940
Yoonyoung မင်းကဘာလို့ လေ့ကျင့်ခန်းကို စွဲလန်းနေတာလဲ။

274
00:22:02,300 --> 00:22:09,840
ဟား၊ အဲ့ဒါကြောင့် ညတိုင်း ငါ့ခွန်အားကို အသုံးမချနိုင်တော့ဘူး။

275
00:22:11,520 --> 00:22:14,060
ဖျားနေသလားလို့ တွေးမိတယ်။

276
00:22:19,900 --> 00:22:25,080
Junseok ထောင်ကျနေပေမယ့်လည်း သူဒီလိုလူဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

277
00:22:27,160 --> 00:22:29,040
Mr. Somsik က ဘာသိလဲ။

278
00:22:31,340 --> 00:22:34,460
ငါက မတတ်လို့လားလို့ တွေးမိတယ်။

279
00:22:38,420 --> 00:22:39,260
စိတ်စောနေတယ်။

280
00:22:45,920 --> 00:22:47,120
မစ္စတာ Eunhyuk

281
00:22:48,980 --> 00:22:50,680
ဒါတောင် စိတ်ဝင်စားစရာတစ်ခုရှိတယ်။

282
00:22:50,680 --> 00:22:52,780
အဲဒါဘာလဲ?

283
00:23:09,130 --> 00:23:12,460
ဘာလဲ? ငါတို့ရဲ့ဟောပြောပွဲ?

284
00:23:16,380 --> 00:23:19,640
သေချာပါတယ်။ ဤကဲ့သို့ အဆင့်မြင့်နည်းပညာကို အသုံးပြုခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။

285
00:23:23,860 --> 00:23:26,860
မဟုတ်ဘူး၊ ယောက်ျားတွေက ဒီလိုအရာတွေကို တကယ်ကြိုက်လား။

286
00:23:27,760 --> 00:23:32,140
သို့ ကျွန်တော်မသေချာဘူး။

287
00:23:35,310 --> 00:23:36,920
ငါလည်း ဒီလိုမျိုး သင်ယူသင့်သလား။

288
00:23:41,500 --> 00:23:44,240
ငါ ရေချိုးခန်းကို စောစောသွားမယ်။

289
00:23:44,240 --> 00:23:44,900
အင်း

290
00:24:26,140 --> 00:24:27,820
ကလေး ဘယ်လိုလဲ။

291
00:24:27,820 --> 00:24:29,920
အိုး တကယ်

292
00:24:39,260 --> 00:24:44,800
ဒီလူယုတ်မာက Hyeju ကို သူ့အကြံအစည်ကို ခိုးယူတယ်လို့ စွပ်စွဲနေတာကြောင့် ဟိုင်ဂျူကို တမင်တကာ နှောင့်ယှက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

293
00:24:45,280 --> 00:24:45,760
ဟုတ်တယ်

294
00:24:49,000 --> 00:24:50,640
အဲဒါ ခွေးမသား အပြည့်ပဲ။

295
00:24:51,200 --> 00:24:56,180
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းကားကို ခဏရပ်ထားနိုင်မလား။

296
00:25:33,280 --> 00:25:34,680
တောင်းပန်ပါတယ်။

297
00:25:34,680 --> 00:25:38,580
မဟုတ်ပါ၊ ဒီအခြေအနေမှာ အိမ်ပြန်ရင် ပိုဆိုးမယ်ထင်တယ်။

298
00:25:40,380 --> 00:25:43,300
ဒီရက်ပိုင်း ခက်ခက်ခဲခဲ ကြုံနေရတယ် လို့ပဲ ဆက်ပြောခဲ့တယ်။

299
00:25:46,020 --> 00:25:46,460
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

300
00:25:48,180 --> 00:25:52,280
ဒါပေမယ့် Seongsik က ခက်တယ်လို့ ရိုးရိုးသားသားပြောရင် အဆင်ပြေမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

301
00:25:53,940 --> 00:25:54,380
မဟုတ်ဘူး

302
00:25:54,700 --> 00:26:00,000
ကျွန်တော် တက်ချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပေမယ့် ပျော့ညံ့ပုံမပေါ်ချင်ပါဘူး။

303
00:26:02,780 --> 00:26:07,320
အိုး Seongsik က တကယ်တော်တာပဲ၊

304
00:26:12,660 --> 00:26:14,220
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Junseok။

305
00:26:15,240 --> 00:26:18,200
Eunyoung ကို အရမ်းလည်း မနာလိုဖြစ်မိပါတယ် ။

306
00:26:39,440 --> 00:26:40,840
မင်းက ငါ့အစ်ကိုလား။

307
00:26:57,000 --> 00:26:58,400
အဲဒါဘာလဲ

308
00:26:58,400 --> 00:26:58,460
ဘာလဲ?

309
00:27:10,240 --> 00:27:12,860
အိုး၊ ငါ မင်းကို ဟာသမလုပ်ဖို့ ငါတကယ်ပြောခဲ့တယ်!

310
00:27:14,620 --> 00:27:17,000
မင်းရဲ့လောဘကို ပြင်ဖို့ ငါပြောခဲ့တယ်!

311
00:27:18,900 --> 00:27:21,180
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့ပါ၊ နောက်မှ ပြင်လိုက်မယ်။

312
00:27:21,180 --> 00:27:24,840
မင်းဘာလို့ဒီလိုလှည့်စားနေတာလဲ။

313
00:27:24,980 --> 00:27:26,300
တစ်ယောက်ယောက် လာခဲ့တာလား။

314
00:27:28,400 --> 00:27:28,700
အိုး?

315
00:27:29,700 --> 00:27:30,500
မဟုတ်ဘူး

316
00:27:32,000 --> 00:27:33,520
ငါလေ ခဏလောက် ပြန်လာခဲ့မယ်။

317
00:27:36,520 --> 00:27:38,620
အိုး၊ ငါ စာအုပ်ပြင်ပြီး ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။

318
00:28:05,980 --> 00:28:06,940
ငါ့စတော့။

319
00:28:28,980 --> 00:28:30,380
ဟမ်။

320
00:28:58,400 --> 00:28:58,520
ဟမ်?

321
00:29:39,700 --> 00:29:41,600
ငါအရမ်းနောက်ကျသွားတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

322
00:29:42,120 --> 00:29:43,160
မဟုတ်ဘူး

323
00:29:45,440 --> 00:29:47,740
ငါ့မျက်နှာမှာ ဘာရှိလဲ။

324
00:29:50,500 --> 00:29:52,700
မဟုတ်ဘူး၊ အဝတ်အစားတွေက ထူးဆန်းသလား။

325
00:29:54,120 --> 00:29:55,840
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

326
00:29:55,840 --> 00:29:57,280
ပြန်တော့မယ်

327
00:30:05,820 --> 00:30:28,020
နောက် video မှာတွေ့မယ်။

328
00:30:42,680 --> 00:30:43,480
မင်္ဂလာပါ?

329
00:30:45,660 --> 00:30:47,520
ဟုတ်တယ် Seungsik

330
00:30:51,060 --> 00:30:51,860
ရုပ်ရှင်လား?

331
00:31:07,700 --> 00:31:09,720
ရုပ်ရှင်များကို မှောင်မိုက်စွာ ကြည့်ရှုသင့်သည်။

332
00:31:09,720 --> 00:31:12,080
ဟုတ်တယ်

333
00:31:13,980 --> 00:31:16,000
ဘီယာ ကြိုက်လား။

334
00:31:16,820 --> 00:31:17,520
ဟုတ်လား?

335
00:31:18,520 --> 00:31:19,220
ဒီမှာ

336
00:32:28,060 --> 00:32:28,260
Jinhee Park မှ ကိုရီးယားစာတန်းထိုးများ

337
00:32:28,400 --> 00:32:28,480
ဩ၊

338
00:33:20,240 --> 00:33:21,640
အမေ့၊

339
00:33:21,640 --> 00:33:23,540
နှလုံးသားတစ်ခုရခဲ့တယ်။

340
00:33:38,120 --> 00:33:39,520
ရပ်လိုက်ပါ။

341
00:33:51,640 --> 00:33:52,460
.

342
00:34:21,639 --> 00:34:22,560
.

343
00:34:22,560 --> 00:34:24,760
.

344
00:34:33,639 --> 00:34:35,040
.

345
00:34:35,040 --> 00:34:35,860
.

346
00:35:05,040 --> 00:35:05,740
.

347
00:35:10,940 --> 00:35:12,340
.

348
00:35:14,020 --> 00:35:15,420
.

349
00:35:15,420 --> 00:35:16,160
.

350
00:36:12,540 --> 00:36:15,340
အသက်ရှူထုတ်ပါ။

351
00:36:15,420 --> 00:36:16,540
.

352
00:37:00,340 --> 00:37:02,480
Yeonyoung ငါဒီမှာ

353
00:37:02,480 --> 00:37:05,020
Yeonyoungah

354
00:37:07,580 --> 00:37:08,980
Yeonyoungah

355
00:37:12,240 --> 00:37:13,640
လာခဲ့တယ်။

356
00:37:13,640 --> 00:37:16,440
ဘာလဲ၊ မင်း အိပ်ပျော်သွားပြီလား။

357
00:37:17,260 --> 00:37:19,420
ဟုတ်တယ် ငါနည်းနည်းပင်ပန်းတယ်။

358
00:37:19,420 --> 00:37:23,540
ဘာလဲ၊ ဘာလို့ ပင်ပန်းနေတာလဲ။

359
00:37:23,540 --> 00:37:28,060
မြန်မြန်သွား အနားယူပြီး ထမင်းကျွေးမယ်။

360
00:37:29,480 --> 00:37:31,380
အိုး ဒီည ညစာ ဘာစားမလဲ။

361
00:37:32,000 --> 00:37:33,420
Bellflower ကို စွပ်ပြုတ်ဖြင့် ချက်ထားသည်။

362
00:37:34,640 --> 00:37:36,880
ဟင့်အင်း၊ အရသာရှိတယ်။

363
00:37:38,360 --> 00:37:39,900
မအေးခင် စားပါ။

364
00:37:47,840 --> 00:37:49,080
ဟင့်အင်း အရသာရှိတယ်။

365
00:37:50,000 --> 00:37:51,000
မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တာလား။

366
00:37:51,100 --> 00:37:52,820
ပြီးရင် အများကြီးစားပါ။

367
00:37:54,360 --> 00:37:55,260
မစားဘူးလား?

368
00:37:55,500 --> 00:37:57,520
အိုး..ထမင်းနောက်ကျမှစားတယ်။

369
00:37:58,180 --> 00:37:59,300
အများကြီးစားရင် အဆင်ပြေပါတယ်။

370
00:37:59,300 --> 00:38:00,760
ဒီရက်ပိုင်း ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

371
00:38:01,340 --> 00:38:02,480
မချက်တာကြာပြီ။

372
00:38:02,480 --> 00:38:05,040
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဒီရက်တွေမှာ အခက်တွေ့နေပုံရတယ်။

373
00:38:05,680 --> 00:38:06,420
အိုး နားထောင်

374
00:38:06,420 --> 00:38:06,440
ဒီကိုလာ။

375
00:38:30,000 --> 00:38:33,420
အိမ်ကို ဂရုမစိုက်တာကြာပြီ၊ ဒါပေမယ့် အခုတလောတော့ ကောင်းကောင်းနေတာပဲ။

376
00:38:36,860 --> 00:38:40,200
ဘာလဲ? ဝယ်ဖို့ သူငယ်ချင်းရှိလား

377
00:38:40,520 --> 00:38:46,640
မတော်တဆမှုတွေနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး မင်းဒီရက်ပိုင်း အခက်တွေ့နေတာကြောင့် မင်းကို သတိထားလိုက်မိတယ်။

378
00:38:49,520 --> 00:38:52,880
ဟေး၊ အဲဒါ မမှန်ပါဘူး မစ္စတာ Jaesu၊ မင်း ဒီရက်ပိုင်းမှာ တကယ်ကို အခက်တွေ့ခဲ့ရတာ။

379
00:38:54,940 --> 00:38:58,620
ကားကြုံစီးနေရင်း Junseong ဆီက နှစ်သိမ့်မှုများစွာရခဲ့သလား။

380
00:38:58,620 --> 00:39:00,360
မင်း အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာလား။

381
00:39:00,400 --> 00:39:00,840
အင်း

382
00:39:00,840 --> 00:39:03,840
အကူအညီဆိုတာဘာလဲ

383
00:39:03,840 --> 00:39:06,020
ကျွန်တော်က ကားသမားပဲလေ။

384
00:39:06,020 --> 00:39:07,820
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

385
00:39:10,580 --> 00:39:11,980
ခဏစောင့်ပါ။

386
00:39:14,320 --> 00:39:15,280
ငါလုပ်တယ်။

387
00:39:36,600 --> 00:39:37,680
မုန့်ဖုတ်သမားသည် မုန့်ဖုတ်သမား၏အသံကို ဂရုတစိုက် နားထောင်သည်။

388
00:39:37,680 --> 00:39:38,960
မုန့်ဖုတ်သမားသည် မုန့်ဖုတ်သမား၏အသံကို ဂရုတစိုက် နားထောင်သည်။

389
00:39:40,200 --> 00:39:41,500
မုန့်ဖုတ်သမားသည် မုန့်ဖုတ်သမား၏အသံကို ဂရုတစိုက် နားထောင်သည်။

390
00:39:44,280 --> 00:39:46,800
မုန့်ဖုတ်သမားသည် မုန့်ဖုတ်သမား၏အသံကို ဂရုတစိုက် နားထောင်သည်။

391
00:39:46,800 --> 00:39:47,780
မုန့်ဖုတ်သမားသည် မုန့်ဖုတ်သမား၏အသံကို ဂရုတစိုက် နားထောင်သည်။

392
00:39:49,360 --> 00:39:51,560
မုန့်ဖုတ်သမားသည် မုန့်ဖုတ်သမား၏အသံကို ဂရုတစိုက် နားထောင်သည်။

393
00:40:05,980 --> 00:40:28,600
သင်းထောက်၏ခန္ဓာကိုယ်ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး သင်းထောက်၏ခန္ဓာကိုယ်ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး Butler's body ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး Butler's body ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး Butler's body ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး Butler's body ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး Butler's body ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး Butler's body ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး butler's body ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက်တစ်ဦး butler's body ကိုကာကွယ်ရန် သင်းထောက် Butler's body ကို Butler's body ကိုကာကွယ်ရန် Butler's body ကိုကာကွယ်ရန်

394
00:40:36,000 --> 00:40:41,720
အိမ်မပြန်ခင်က အိမ်မှာ မကြာခဏ လုပ်တယ်။

395
00:40:41,720 --> 00:40:42,340
အိမ်မပြန်ခင်က အိမ်မှာ မကြာခဏ လုပ်တယ်။

396
00:40:42,340 --> 00:40:43,300
အိမ်ကနေအလုပ်လုပ်ရတဲ့ အချိန်တွေ အများကြီးရှိခဲ့တယ်။

397
00:40:44,580 --> 00:40:46,740
အိမ်မပြန်ခင်က အိမ်မှာ မကြာခဏ လုပ်တယ်။

398
00:40:50,900 --> 00:40:55,520
အိမ်မပြန်ခင်က အိမ်မှာ မကြာခဏ လုပ်တယ်။

399
00:40:58,640 --> 00:41:00,040
မစ္စတာ Hyeju

400
00:41:01,660 --> 00:41:03,060
မစ္စတာ Hyeju

401
00:41:17,320 --> 00:41:18,720
မစ္စတာ Hyeju

402
00:41:18,720 --> 00:41:21,200
မစ္စတာ Hyeju

403
00:42:25,520 --> 00:42:26,280
ဟာ၊

404
00:42:26,280 --> 00:42:27,560
ဟာ၊

405
00:42:27,560 --> 00:42:30,300
ဟာ၊

406
00:42:30,300 --> 00:42:32,120
ဟာ၊

407
00:42:37,240 --> 00:42:38,640
ဟာ၊

408
00:42:38,640 --> 00:42:39,240
ဩ

409
00:42:39,240 --> 00:42:39,840
ဩ

410
00:42:45,620 --> 00:42:47,020
ဩ

411
00:42:47,020 --> 00:42:49,460
ဩ

412
00:42:49,460 --> 00:42:50,780
ဩ

413
00:42:50,780 --> 00:42:52,080
ဩ

414
00:42:52,080 --> 00:42:53,080
ဩ

415
00:42:53,080 --> 00:42:54,860
ဩ

416
00:42:54,860 --> 00:42:56,280
ဩ

417
00:42:56,280 --> 00:42:56,860
ဩ

418
00:42:56,860 --> 00:42:56,880
ဩ

419
00:42:56,880 --> 00:42:57,320
ဩ

420
00:42:57,320 --> 00:42:58,880
ဩ

421
00:42:58,880 --> 00:42:58,920
ဩ

422
00:42:58,920 --> 00:43:28,280
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

423
00:43:36,120 --> 00:43:37,520
ဩ

424
00:43:37,520 --> 00:43:38,580
ဩ

425
00:43:41,960 --> 00:43:43,360
အိုး

426
00:43:43,360 --> 00:43:44,880
အိုး

427
00:43:44,880 --> 00:43:45,600
အိုး

428
00:43:45,600 --> 00:43:46,400
အိုး

429
00:43:46,400 --> 00:43:46,900
အိုး

430
00:43:51,260 --> 00:44:16,760
သင်းထောက် ၁၊ သင်းထောက် ၂၊ သင်းထောက် ၃၊ သင်းထောက် ၄၊ သင်းထောက် ၅၊ သင်းထောက် ၆၊ သင်းထောက် ၇၊ သင်းထောက် ၈၊ သင်းထောက် ၉၊ သင်းထောက် ၁၀၊ သင်းထောက် ၁၁၊ သင်းထောက် ၁၂၊ သင်းထောက် ၁၃၊ သင်းထောက် ၁၄၊ သင်းထောက် ၁၉၊ သင်းထောက် ၂၀၊ သင်းထောက် ၂၁၊ သင်းထောက် ၂၁၊ သင်းထောက် ၂၂၊ သင်းထောက် ၂၂၊ သင်းထောက် ၂၂၊ သင်းထောက် ၂၂ ဦး၊ သင်းထောက် ၂၃ သင်း၊ သင်းထောက် ၂၄၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၅ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ သင်းထောက် ၂၆ ယောက်၊ ၂၆၊ သင်းထောက် ၂၆၊ သင်းထောက် ၂၆၊ သင်းထောက် ၂၆၊ သင်းထောက် ၂၆၊

431
00:44:19,300 --> 00:44:24,560
အိပ်မပျော်လို့ သန့်ရှင်းရေးလုပ်တယ်။

432
00:44:24,560 --> 00:44:25,980
အိမ်မှာ အိပ်ရာက နိုးတဲ့အခါ၊

433
00:44:25,980 --> 00:44:26,900
အိမ်မှာ အိပ်ရာက နိုးတဲ့အခါ၊

434
00:44:26,900 --> 00:44:29,680
အိမ်မှာ အိပ်ရာက နိုးတဲ့အခါ၊

435
00:44:33,060 --> 00:44:38,340
အိမ်မှာ အိပ်ရာက နိုးတဲ့အခါ၊

436
00:44:38,340 --> 00:44:39,500
အိမ်မှာ အိပ်ရာက နိုးတဲ့အခါ၊

437
00:44:39,500 --> 00:44:42,200
အိမ်မှာ အိပ်ရာက နိုးတဲ့အခါ၊

438
00:44:42,160 --> 00:44:44,760
အိမ်မှာ အိပ်ရာက နိုးတဲ့အခါ၊

439
00:44:53,120 --> 00:45:14,680
Butler 1 ၊ Butler 2 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 နှင့် Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1 ၊ Butler 1

440
00:45:17,560 --> 00:45:44,660
အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်သည်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်သည်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်သည်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်သည်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှာ၊ သင်းထောက်အလုပ်၊ အိမ်မှာ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်တယ်၊ အိမ်မှာ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်တယ်၊ အိမ်မှာ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်တယ်၊ အိမ်မှာ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်တယ်၊ အိမ်မှာ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်တယ်၊ အိမ်မှာ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်တယ်၊ သင်းထောက်အလုပ်လုပ်တယ်၊ အိမ်မှာ

441
00:45:44,660 --> 00:45:48,020
ဘာကြောင့်လဲ? မလာနိုင်ဘူးလို့ပြောနေတာလား။

442
00:45:48,930 --> 00:45:50,600
ကျွန်တော် ရုတ်တရက် အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်လို့ သူတို့က ပြောပါတယ်။

443
00:45:50,600 --> 00:45:53,800
ရှက်စရာပါ၊ အတူရှိရတာ ကောင်းပါတယ်။

444
00:45:54,900 --> 00:45:55,960
မှန်တယ်။

445
00:45:57,480 --> 00:45:58,540
ခဏစောင့်ပါ။

446
00:46:00,460 --> 00:46:01,960
အို မောင်

447
00:46:04,020 --> 00:46:05,700
ဒါဆို ဒီနေ့ မလာနိုင်ဘူးလား။

448
00:46:07,400 --> 00:46:09,900
ဒီနေ့ ငါ့မွေးနေ့က ဘာလဲ။

449
00:46:12,920 --> 00:46:14,700
အလုပ်ဖြစ်ရင် ဘာမှလုပ်လို့ မရဘူး။

450
00:46:16,080 --> 00:46:19,560
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ တော်တယ်။

451
00:46:24,000 --> 00:46:25,160
ဒီနေ့ မလာနိုင်ဘူးလို့ပြောတယ်။

452
00:46:34,740 --> 00:46:35,540
မြန်မြန်လာ

453
00:46:36,360 --> 00:46:37,060
ဘာလဲ?

454
00:46:46,060 --> 00:46:47,460
မလုပ်ပါနဲ့။

455
00:47:09,660 --> 00:47:11,060
အိုး!

456
00:47:15,960 --> 00:47:17,360
အိုး!

457
00:47:17,360 --> 00:47:17,740
အိုး!

458
00:47:17,740 --> 00:47:18,980
အိုး!

459
00:47:18,980 --> 00:47:19,640
အိုး!

460
00:47:21,460 --> 00:47:22,160
အိုး!

461
00:47:23,100 --> 00:47:23,280
အိုး!

462
00:47:23,400 --> 00:47:23,700
အိုး!

463
00:47:27,180 --> 00:47:28,580
အိုး!

464
00:47:34,500 --> 00:47:35,320
အိုး!

465
00:47:35,320 --> 00:47:35,800
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

466
00:47:39,320 --> 00:47:40,100
ဟုတ်ပါတယ်။

467
00:47:50,150 --> 00:47:50,900
အိုတကယ်ပဲလား!

468
00:48:32,460 --> 00:48:34,860
အသက်ရှူထုတ်ပါ။

469
00:48:35,320 --> 00:48:35,580
.

470
00:48:41,120 --> 00:48:41,720
.

471
00:48:41,720 --> 00:48:42,020
.

472
00:48:42,020 --> 00:48:42,040
ဩ

473
00:48:44,440 --> 00:48:45,840
ဩ

474
00:48:45,840 --> 00:48:47,900
ဩ

475
00:48:47,900 --> 00:48:48,880
ဩ

476
00:48:50,880 --> 00:48:52,280
ဩ

477
00:48:52,280 --> 00:48:53,100
ဩ

478
00:48:53,100 --> 00:48:53,480
ဩ

479
00:48:53,480 --> 00:48:54,100
ဩ

480
00:48:54,100 --> 00:48:54,700
ဩ

481
00:49:05,980 --> 00:49:06,680
ရှိုက်

482
00:49:55,920 --> 00:49:56,840
ဩ

483
00:49:56,840 --> 00:49:58,460
ဩ

484
00:49:58,460 --> 00:49:59,300
ဩ

485
00:49:59,300 --> 00:49:59,560
ဩ

486
00:49:59,560 --> 00:50:00,220
ဩ

487
00:50:00,220 --> 00:50:01,140
ဩ

488
00:50:01,140 --> 00:50:02,360
ဩ

489
00:50:02,360 --> 00:50:02,540
ဩ

490
00:50:02,540 --> 00:50:04,220
ဩ

491
00:50:04,220 --> 00:50:04,480
ဩ

492
00:50:04,480 --> 00:50:05,260
ဩ

493
00:50:05,260 --> 00:50:05,400
ဩ

494
00:50:05,400 --> 00:50:05,860
ဩ

495
00:50:05,860 --> 00:50:06,740
ဩ

496
00:50:06,740 --> 00:50:06,840
ဩ

497
00:50:06,840 --> 00:50:07,400
ဩ

498
00:50:07,400 --> 00:50:07,700
ဩ

499
00:50:07,700 --> 00:50:07,720
ဩ

500
00:50:07,720 --> 00:50:08,040
ဩ

501
00:50:08,040 --> 00:50:08,100
ဩ

502
00:50:08,100 --> 00:50:08,780
ဩ

503
00:50:08,780 --> 00:50:10,540
ဩ

504
00:50:10,540 --> 00:50:10,920
ဩ

505
00:50:10,920 --> 00:50:11,120
ဩ

506
00:50:11,120 --> 00:50:11,160
ဩ

507
00:50:14,960 --> 00:50:16,360
အိုး!

508
00:50:49,840 --> 00:50:51,300
အိုး၊ ကျွန်တော်က လက်ထောက်မန်နေဂျာ Park ပါ။

509
00:50:52,380 --> 00:50:54,840
အိမ်အလုပ်တွေ လုပ်စရာရှိလို့ ဒီနေ့ အပြင်ထွက်လို့ မရဘူး။

510
00:50:56,520 --> 00:50:57,800
အာ့ အဆင်ပြေရဲ့လား

511
00:50:59,660 --> 00:51:00,720
အိုကေ၊

512
00:51:11,400 --> 00:51:12,700
အိုး အဲဒါ ငါပဲ။

513
00:51:13,900 --> 00:51:15,360
ဘယ်လိုဖြစ်လို့ ဘာမှမဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

514
00:51:17,840 --> 00:51:19,640
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မွေးနေ့တောင် မကျင်းပနိုင်ဘူး။

515
00:51:21,460 --> 00:51:23,140
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အခုသွားနေတယ်။

516
00:51:24,940 --> 00:51:28,120
မကြာခင်ရောက်လာတော့မှာမို့ လာဆွေးနွေးကြရအောင်။

517
00:51:54,960 --> 00:51:56,060
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

518
00:51:57,560 --> 00:51:59,840
မနေ့ညက အိပ်မပျော်လို့ အိပ်တော့မယ်။

519
00:51:59,840 --> 00:52:02,100
ဒါပေမယ့် မင်းဘာလို့သွားတာလဲ။

520
00:52:06,580 --> 00:52:08,820
မင်း ဒီကို လာ သွားပြီး ၊

521
00:52:24,500 --> 00:52:26,920
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။ ရုတ်တရက် ကလေးယူချင်ပါသလား။

522
00:52:28,060 --> 00:52:28,780
အခု

523
00:52:30,680 --> 00:52:31,400
ကျွန်တော်သိသည်။

524
00:52:32,800 --> 00:52:33,520
မင်းအတွက် ငါအမိန့်ပေးရမလား

525
00:52:35,080 --> 00:52:36,800
အပြင်ထွက်ပြီး ဝယ်ရတာ ပိုမြန်မှာ မဟုတ်ဘူးလား?

526
00:52:36,800 --> 00:52:39,460
ဟေ့၊ အပြင်သွားဝယ်စား။

527
00:52:43,780 --> 00:52:45,580
Seongsik ဘာလုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလဲ။

528
00:52:48,670 --> 00:52:50,200
Seongsik နဲ့ သွားယူရမလား။

529
00:52:51,480 --> 00:52:52,540
Seongsik လုပ်နေတာလား။

530
00:52:53,500 --> 00:52:58,680
အာ့ Seongsik က သူ တစ်ခုခုဝယ်တော့မယ်လို့ စောစောက ပြောခဲ့တယ်။

531
00:52:59,960 --> 00:53:01,020
အဆင်ပြေလား

532
00:53:07,300 --> 00:53:09,240
ဟေ့ မင်းက အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ လျှောက်နေတာလား။

533
00:53:09,600 --> 00:53:11,480
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာလည်း ဝယ်စရာရှိတယ်။

534
00:53:13,060 --> 00:53:14,060
ဟုတ်ကဲ့ သတိထားပါ။

535
00:53:14,060 --> 00:53:14,840
ငါသွားပြီးတော့ ပြန်လာမယ်။

536
00:53:15,480 --> 00:53:15,980
သွားနေတယ်။

537
00:53:15,980 --> 00:53:16,440
မင်္ဂလာပါ

538
00:53:29,600 --> 00:53:30,800
အာ့ Mr. Jinseok။

539
00:53:34,100 --> 00:53:35,100
ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ။

540
00:53:39,060 --> 00:53:40,460
မစ္စတာ Junseok

541
00:53:40,460 --> 00:53:43,860
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး Seongsik ကို မေးပါ။

542
00:53:57,040 --> 00:53:59,840
ဘာမေးရမလဲ။

543
00:54:02,660 --> 00:54:04,540
Hyeju လည်းမသိ။

544
00:54:04,540 --> 00:54:05,620
ဘာလဲ။

545
00:54:09,240 --> 00:54:12,420
Seongsik နှင့် Eunyoung တို့သည် ထိုကဲ့သို့ ဆက်ဆံရေးမျိုးရှိနေသည်။

546
00:54:15,140 --> 00:54:17,620
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

547
00:54:22,040 --> 00:54:23,000
မနေ့ညက ငါ့အိမ်မှာ

548
00:54:24,080 --> 00:54:25,080
ငါတို့နှစ်ယောက်

549
00:54:28,140 --> 00:54:29,700
ငါ့အိမ်မှာ

550
00:54:31,240 --> 00:54:33,200
ငါတို့နှစ်ယောက် ငါ့အိမ်မှာ

551
00:54:33,200 --> 00:54:33,760
ရပ်လိုက်ပါ။

552
00:54:47,700 --> 00:54:48,580
သေချာလား?

553
00:54:52,220 --> 00:54:53,920
ငါကိုယ်တိုင်မြင်ဖူးလို့ပဲ။

554
00:55:00,580 --> 00:55:02,980
Junseok မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ

555
00:55:08,520 --> 00:55:09,920
လက်စားချေလိုပါသည်။

556
00:55:10,460 --> 00:55:17,060
ငါ စိတ်မချဘူး။

557
00:55:19,780 --> 00:55:21,180
ထင်တာပဲ။

558
00:55:23,240 --> 00:55:25,000
ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့်လဲ။

559
00:55:25,000 --> 00:55:27,960
နှစ်ယောက်လုံးကို မပြောဘူးလား?

560
00:55:32,120 --> 00:55:32,880
မသိဘူး။

561
00:55:32,880 --> 00:55:35,900
ဘယ်လိုယူရမှန်းမသိဘူး။

562
00:55:38,700 --> 00:55:40,820
မသေချာဘူး။

563
00:55:42,640 --> 00:55:45,380
မသွားတော့ဘူး။

564
00:55:49,160 --> 00:55:50,560
မစ္စတာ Hyeju

565
00:56:16,340 --> 00:56:18,560
အစ်ကို၊ ဘာလို့ မီးတွေ အကုန်ပိတ်နေတာလဲ။

566
00:56:23,060 --> 00:56:24,280
သြော် အံ့သြစရာပဲ။

567
00:56:24,780 --> 00:56:27,260
အိုတကယ်ပဲလား။ ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

568
00:56:29,060 --> 00:56:31,900
တခြားဘယ်မှာမှ မရောင်းနိုင်လို့ ဒါကိုရှာဖို့ တော်တော်ဝေးဝေးသွားခဲ့ရတယ်။

569
00:56:35,200 --> 00:56:37,360
ကောင်းပြီ၊ ငါမပြောတတ်ဘူး။

570
00:56:39,360 --> 00:56:41,180
စားချင်တယ်လို့ကြားတယ်။

571
00:56:42,300 --> 00:56:44,100
ဘာလဲ၊ ဘာကြောင့်ဒီလိုဖြစ်တာလဲ။

572
00:56:52,000 --> 00:56:54,440
ကလေး၊ မင်းအိပ်နေပြီလား။

573
00:57:44,820 --> 00:57:48,200
ငါတို့လက်စားချေရတော့မယ် ဟုတ်လား။

574
00:57:51,420 --> 00:57:52,120
ဟုတ်တယ်

575
00:57:55,820 --> 00:57:57,220
နားလည်ပါတယ်။

576
00:58:02,880 --> 00:58:04,060
ဟမ် ဟမ်

577
00:58:33,340 --> 00:58:34,040
ကွန်ဒုံး?

578
00:58:45,760 --> 00:58:46,460
ဟိုတယ်?

579
00:58:48,440 --> 00:58:49,140
မစ္စတာလီ

580
00:59:02,880 --> 00:59:04,420
ဒါ ရူးနေတာလား။

581
00:59:18,400 --> 00:59:20,100
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုကြည့်နေတာလဲ။

582
00:59:22,800 --> 00:59:24,020
မရှိ

583
00:59:25,830 --> 00:59:27,760
ကောင်းတာတစ်ခုခုဖြစ်မလာဘူးလားလို့ တွေးမိတယ်။

584
00:59:29,720 --> 00:59:31,320
ကောင်းသောအရာ?

585
00:59:40,480 --> 00:59:43,140
သူ့အမူအရာက နည်းနည်းတော့ တောက်ပလာတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

586
00:59:45,880 --> 00:59:47,280
ဒီလိုပုံပေါ်သလား။

587
00:59:49,040 --> 00:59:50,380
ဘာမှ ကောင်းမလာဘူး။

588
00:59:52,460 --> 00:59:53,520
မဟုတ်ဘူး၊

589
01:00:04,260 --> 01:00:05,300
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

590
01:00:08,210 --> 01:00:09,140
အင်း၊ အဲဒါ ဘာမှ မထူးခြားပါဘူး။

591
01:00:10,000 --> 01:00:11,280
ငါ မင်းကို စကားပြောချင်ခဲ့တယ်။

592
01:00:11,280 --> 01:00:13,040
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

593
01:00:15,280 --> 01:00:16,320
မင်း ဒီရက်ပိုင်း

594
01:00:17,080 --> 01:00:18,760
Hyeju အတွက် ထူးထူးခြားခြား မခံစားခဲ့ရဘူးလား။

595
01:00:19,940 --> 01:00:20,760
တစ်ခုခု ထူးဆန်းသလား။

596
01:00:21,720 --> 01:00:23,120
အင်း ငါမသိဘူး။

597
01:00:23,120 --> 01:00:24,240
ဘာကြောင့်လဲ?

598
01:00:25,500 --> 01:00:26,200
ထင်တာပဲ။

599
01:00:27,680 --> 01:00:29,300
Hyeju က လူတစ်ယောက်ကိုတွေ့ပြီထင်တယ်

600
01:00:30,660 --> 01:00:31,360
လူလား?

601
01:00:32,880 --> 01:00:33,920
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

602
01:00:35,140 --> 01:00:36,720
Hyeju ကိုဘာလို့မမေးတာလဲ။

603
01:00:37,580 --> 01:00:39,440
Hyeju ကို ဘယ်လိုမေးရမလဲ။

604
01:00:39,660 --> 01:00:40,640
ဒါမှ မဟုတ် တခြား။

605
01:00:47,100 --> 01:00:48,620
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မင်းမသိဘူးမဟုတ်လား?

606
01:00:53,900 --> 01:00:54,700
အဆင်ပြေပါတယ်။

607
01:01:04,780 --> 01:01:05,660
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

608
01:01:07,740 --> 01:01:09,880
အိုး၊ အဲဒါ ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

609
01:01:11,780 --> 01:01:14,560
အစ်ကို၊ ဒီရက်ပိုင်း အိပ်ခန်းထဲမှာ ဘာလို့ မအိပ်တာလဲ။

610
01:01:15,120 --> 01:01:17,820
ပြီးခဲ့တဲ့ရက်အနည်းငယ်က ငါနည်းနည်းပင်ပန်းတယ်။

611
01:01:20,400 --> 01:01:22,540
မင်းတကယ်ပင်ပန်းနေပြီထင်တယ်

612
01:01:40,020 --> 01:01:41,440
ဘာဖြစ်တာလဲ?

613
01:01:43,500 --> 01:01:46,560
ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်း သောက်နေတာပဲ။

614
01:01:48,120 --> 01:01:50,960
ငါ့အခန်းကို ရွှေ့လို့ရမလား

615
01:01:52,820 --> 01:01:53,340
ဟုတ်တယ်

616
01:01:58,400 --> 01:01:59,440
Jeongsik

617
01:02:19,340 --> 01:02:20,740
သွားပါ့မယ်

618
01:02:20,740 --> 01:02:30,080
ငါတို့ အခု လက်စားချေတော့မယ်။

619
01:02:32,880 --> 01:02:33,920
မစ္စတာ Hyeyeon။

620
01:03:24,280 --> 01:03:25,680
ကိုက်ယူပါ။

621
01:03:32,880 --> 01:03:32,960
ဟမ်?

622
01:04:39,280 --> 01:04:40,680
ah

623
01:05:02,880 --> 01:05:04,000
.

624
01:05:32,880 --> 01:05:33,460
.

625
01:06:39,820 --> 01:07:02,440
MMmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

626
01:07:03,960 --> 01:07:05,360
.

627
01:07:40,420 --> 01:07:41,820
သရဲတစ္ဆေအသံကို မကြားဘူးလား။

628
01:07:41,820 --> 01:07:42,460
သရဲတစ္ဆေအသံကို မကြားဘူးလား။

629
01:07:46,980 --> 01:07:48,460
သရဲတစ္ဆေအသံကို မကြားဘူးလား။

630
01:07:48,460 --> 01:07:50,780
သရဲတစ္ဆေအသံကို မကြားဘူးလား။

631
01:07:57,660 --> 01:08:01,440
သရဲတစ္ဆေအသံကို မကြားဘူးလား။

632
01:08:09,160 --> 01:08:09,840
စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

633
01:08:13,540 --> 01:08:15,020
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သင်ဖြတ်သန်းရမယ့် အရာပါပဲ။

634
01:08:50,200 --> 01:08:51,600
မလုပ်ပါနဲ့။

635
01:08:51,600 --> 01:08:53,040
မလုပ်ပါနဲ့။

636
01:08:53,040 --> 01:08:55,859
အိုး၊ ငါမင်းကို မလုပ်ဘူးလို့ ငါတကယ်ပြောခဲ့တယ်။

637
01:09:15,859 --> 01:09:16,560
နီယောင်

638
01:09:23,960 --> 01:09:25,359
ဟေးဟေဂျူး

639
01:09:25,359 --> 01:09:27,439
အစ်ကို

640
01:09:27,439 --> 01:09:30,120
အစ်ကို ဒါပဲ၊

641
01:09:34,560 --> 01:09:39,240
ဘာလဲ? မင်းညီမနဲ့တွေ့တဲ့လူလား။

642
01:09:40,149 --> 01:09:42,939
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ငါတို့အိပ်တယ်။

643
01:09:44,520 --> 01:09:46,779
ဒါပေမယ့် ရှင်းရှင်းလေးပဲ နေချင်တယ်။

644
01:09:49,060 --> 01:09:51,700
ငါတို့နှစ်ယောက်နဲ့ နောက်ကျနေပြီ။

645
01:10:35,120 --> 01:10:37,820
တစ်ယောက်က မင်းပိုင်သလို တစ်ယောက်က ငါပိုင်တယ်။

646
01:10:44,820 --> 01:10:46,840
ဒါကို တကယ်လုပ်ရမှာလား။

647
01:10:48,660 --> 01:10:49,700
ဒီအတိုင်းအတာအထိ?

648
01:10:59,240 --> 01:11:01,160
မင်းသူငယ်ချင်းရဲ့မိန်းမကို မင်းကြိုက်လား။

649
01:11:07,280 --> 01:11:10,660
မင်းငါ့ကိုဘာလို့အပြစ်တင်နေတာလဲ! Tamon ကောင်းတယ်

650
01:11:16,160 --> 01:11:18,000
Donggyu၊ မစ္စတာလီ

651
01:11:56,020 --> 01:11:57,420
ဟီးးးးးးးးးးးးးးးးး

652
01:11:57,420 --> 01:11:59,740
အိုးမှန်တယ်။ မင်းအစ်ကိုကို ဘာကြိုက်လဲ။

653
01:12:00,920 --> 01:12:02,660
အင်း ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။

654
01:12:04,120 --> 01:12:05,580
အရမ်းစိတ်​ဝင်​စားလို့လား?

655
01:12:06,520 --> 01:12:09,220
ဘာလဲ။ မင်းအလုပ်များနေသလားလို့ အမြဲပြောတယ်။

656
01:12:11,920 --> 01:12:15,000
ဒါဆို Eunyoung က Seongsik က အရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့အကြောင်း ဘာလဲ။

657
01:12:17,080 --> 01:12:17,880
မင်း ကောင်းတယ်

658
01:12:19,640 --> 01:12:22,060
Seongsik က တော်တယ်။

659
01:12:25,160 --> 01:12:25,740
မစ္စတာ Seongsik

660
01:12:25,740 --> 01:12:28,220
Eunyoung မင်းက ငါ့ထက် မင်းသူ့ကို ပိုကြိုက်နေတာလား။

661
01:12:29,700 --> 01:12:34,120
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက မင်းထက်ကောင်းတာ မဟုတ်ဘူး။

662
01:12:34,120 --> 01:12:39,440
သင့်မှာ မကောင်းတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေကို သင် နှစ်သက်ပါသလား။

663
01:12:42,680 --> 01:12:45,260
ကောင်းပြီ၊ အခုရပ်ပြီး ဝင်လိုက်ကြရအောင်။

664
01:12:45,260 --> 01:12:46,100
အင်း

665
01:12:47,380 --> 01:12:47,800
ဒါပဲလား။

666
01:12:47,980 --> 01:12:48,380
သွားကြရအောင်

667
01:14:30,500 --> 01:14:31,900
ဩ၊

668
01:15:04,620 --> 01:15:06,020
ဩ

669
01:15:25,740 --> 01:15:26,960
ဟား

670
01:15:26,960 --> 01:15:28,620
ဟား

671
01:15:28,620 --> 01:15:30,440
ဟား

672
01:15:33,000 --> 01:15:34,400
ဟား

673
01:15:45,220 --> 01:15:45,920
ဟား

674
01:15:45,920 --> 01:15:47,080
ဩ

675
01:16:20,920 --> 01:16:45,300
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

676
01:16:47,020 --> 01:16:48,420
အိုး၊

677
01:17:55,920 --> 01:17:59,240
၃၊ ၂၊ ၁

678
01:18:22,780 --> 01:18:24,200
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

679
01:18:26,600 --> 01:18:28,300
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

680
01:18:28,300 --> 01:18:29,120
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

681
01:18:31,080 --> 01:18:32,960
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

682
01:18:38,260 --> 01:18:40,120
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

683
01:18:40,120 --> 01:18:45,220
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

684
01:18:45,220 --> 01:18:48,700
အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး။

685
01:19:35,500 --> 01:19:36,900
အိုးးးးးးးးးးးးးးး

686
01:19:36,900 --> 01:19:36,960
ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ။

687
01:19:38,900 --> 01:19:39,900
ငါလည်း ခွေးတစ်ကောင်ပါ။

688
01:20:19,960 --> 01:20:21,360
နောက် video မှာတွေ့မယ်။

689
01:20:44,620 --> 01:20:47,480
နောက် video မှာတွေ့မယ်။